لا توجد نتائج مطابقة لـ بيزو كولومبي

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إسباني عربي بيزو كولومبي

إسباني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Por ejemplo, en 2002 y 2003, Alemania había incautado 42,6 millones de euros; en 2003, Australia había bloqueado 52 millones de dólares australianos; entre junio de 2002 y junio de 2004, las Bahamas había incautado ganancias valoradas en casi 4 millones de dólares de los Estados Unidos; en 2002-2004, el Canadá había incautado 120 millones de dólares canadienses; en Chile se habían incautado aproximadamente 3 millones de dólares de los Estados Unidos; en 2002 y 2003, Colombia incautó más de 13 millones de dólares de los Estados Unidos, 2,6 millones de euros y 1.220 millones de pesos colombianos; la Federación de Rusia, en 2003, más de 1.400 millones de rublos; Italia, 156 millones de euros; el Japón, 235 millones de yen; México, casi 195 millones de nuevos pesos y más de 43 millones de dólares de los Estados Unidos en el curso de investigaciones de casos de blanqueo de capitales; finalmente, Sudáfrica, entre 2002 y 2004, 455 millones de rand.
    وعلى سبيل المثال احتجزت أستراليا 52 مليون من الدولارات الأسترالية في عام 2003؛ فيما ضبطت جزر البهاما بين حزيران/ يونيه 2002 وحزيران/يونيه 2004 عائدات قدرت بنحو 4 ملايين من الدولارات الأمريكية تقريبا؛ وضبطت كندا بين عامي 2002 و2004 ما يقارب 120 مليون دولار كندي. وضبط ما يقارب 3 ملايين من الدولارات الأمريكية في شيلي. وفي الفترة بين عامي 2002 و2003 ضبط في كولومبيا أكثر من 13 مليون دولار أمريكي و2.6 مليون يورو و220 1 مليون بيــزو كولومبـي؛ فيمــا ضُبط 42.6 مليـون يـورو فـي ألمانيـا بين عــامي 2002 و2003، و156 مليون يورو في ايطاليا، و235 مليون ين في اليابان.
  • En el transcurso del año 2003 se han capacitado un promedio de 619 mujeres. Así mismo, 1.384 reclusas estuvieron vinculadas a diferentes trabajos: industria y/o talleres - panadería, carpintería, ornamentación, fabricación de calzado; agropecuario o granja - agrícola, pecuario (porcicultura); servicios - aseo locativo, lavandería, cafetería, peluquería; trabajos extramuros - contratos con empresas privadas y públicas; trabajo comunitario, obras públicas y ornatos. El grupo de educación atendió en alfabetización a 114 internas, en primaria a 308, en secundaria a 349, en educación superior a 9, en conferencias a 931, en bibliotecas a 485, en actividades culturales a 764 y en actividades deportivas a 748, con un presupuesto de $19.100.000 (diecinueve millones cien mil pesos colombianos).
    وخلال عام 2003 دُرب ما متوسطه 619 امرأة, كما استُنسبت 384 1 سجينة لأعمال مختلفة: الصناعة و/أو الورش - مخابز أو ورش نجارة أو أعمال الديكور أو صناعة الأحذية أو الزراعة وتربية الماشية أو العمل في المزارع أو الخدمات الزراعية أو تربية الخنازير أو تنظيف السيارات أو غسل الملابس أو العمل في المقاهي أو في صالونات تصفيف الشعر أو العمل بعقود خارج المباني في شركات خاصة أو مؤسسات عامة أو العمل المجتمعي أو الأشغال العامة أو أعمال الزخرفة, وترعى المجموعة التعليمية في فصول محو الأمية 114 نزيلة، وفي المرحلة الابتدائية 305، وفي المرحلة الثانوية 349، وفي التعليم العالي 9، وفي المؤتمرات 931، وفي المكتبات 485، وفي الأنشطة الثقافية 764، وفي الأنشطة الرياضية 748، بميزانية تبلغ 000 100 19 دولار (تسعة عشر مليونا ومائة ألف بيزو كولومبي),